Jisoo, Jennie, and Rosé sent a food truck to support Lisa at the filming site of ‘Tygo’